This article states that Kubindi and the Roche Asteroids are in the same system.

http://www.moviecritic.com.au/images/star-wars-galaxy-map-big-version-detailed12.jpg

This map shows them nowhere near each other. Which is correct?

Kacen: Even the article for the Roche Asteroids claims there's a Roche System...what gives? How can we retcon ourselves out of this one?